توم هايز، المتداول السابق الذي كان وجه فضيحة التلاعب بالمعدل العالمي ليبور قبل أن يتم إلغاء إدانته في يوليو، رفع دعوى ضد صاحب عمله السابق UBS لأكثر من $400 مليون، قائلاً إن البنك السويسري صوّره كـ 'العقل المدبر الشرير' لحماية نفسه.