У фінансових ринках справжнє випробування походить не з періодів спокійного плавання, а з того, як залишитися на плаву в низькій точці. Коли ринкова ситуація хороша, а настрій інвесторів стабільний, приймати чіткі рішення та підтримувати спокійні стратегії активів здається зовсім простим. Однак, як тільки виникають послідовні збитки, справжнє випробування починається.

Ця ситуація часто не пов'язана з технічними аспектами, а походить зсередини. Тривожні емоції, які виникають через бажання швидко змінити ситуацію, а також самосумнів, викликаний суворим дотриманням стратегії, незважаючи на збитки, можуть створити величезний психологічний тиск на інвесторів.

Саме в такі моменти справжня цінність багатого торгового досвіду проявляється. Досвідчені трейдери добре знають, що імпульсивні зміни торгової системи або сліпі коригування стратегії в умовах труднощів лише зашкодять. Натомість розумним кроком є активне зменшення активів та уповільнення темпу торгівлі. Це не є проявом слабкості, а свідчить про торгову мудрість.

Прийняття неминучості збитків, визнання того, що система може бути в слабкому стані, розуміння того, що власний стан потребує коригування — все це є мудрими стратегіями. Як фермери знають, що в посушливий сезон потрібно дати полям відпочити, так і в торгівлі успіх залежить не від рівня техніки, а від того, чи вдасться зберегти спокій, дотримуватися дисципліни та наполегливо продовжувати в період ринкових спадів.

Тільки витримавши випробування важкими часами, інвестори можуть зустріти майбутні ринкові можливості в кращому стані. Тимчасове зниження не означає поразки, а навпаки, це для того, щоб впевненіше рухатися вперед. У світі торгівлі можливість зберігати раціональність і терпіння у важкі часи зазвичай більше демонструє справжні здібності трейдера, ніж виступ у сприятливих умовах.