Nhớ ông Yang Zhenning 🕯️

Hôm nay, trên WeChat bạn bè đồng loạt đăng tin về sự ra đi của ông Yang Zhenning, trong thời điểm thị trường đang giảm sút, và các đồng coin giả mạo đang tăng giảm thất thường, khi nhìn thấy tin tức này, trong lòng tôi có một cảm giác không thể diễn tả.

Chúng ta trong giới tiền ảo sống quá nhanh. Mỗi ngày đều nhìn vào biểu đồ nến, nhịp tim đi theo sự tăng giảm, không xem thị trường trong năm phút cũng cảm thấy như đã bỏ lỡ một tỷ.

Các nhà phát triển dự án ngày ngày kêu gọi lật đổ truyền thống, thay đổi thế giới, nhưng phần lớn thời gian chỉ là lặp lại việc làm bánh xe, thay đổi bao bì để tiếp tục cắt lúa.

Nhưng bạn xem ông Yang, người ta đã dùng cả một đời để tập trung vào việc làm tốt một điều. Quy tắc trường mà ông ấy đề xuất đã trở thành nền tảng của toàn bộ vật lý hiện đại.

Hãy nghĩ về ngành của chúng ta, bản trắng của Satoshi Nakamoto đã hơn mười năm qua, và đến nay vẫn là nền tảng của toàn bộ tiền điện tử.

Những thứ thực sự có giá trị, không bao giờ cần phải hét lên hàng ngày, chúng chỉ tồn tại ở đó, có thể chịu đựng thử thách của thời gian.

Đôi khi vào giữa đêm, nhìn vào những biểu đồ K-line nhấp nhô, bỗng dưng cảm thấy mơ hồ: Rốt cuộc chúng ta đã thực hiện được bao nhiêu điều mà cả ngày chúng ta nói về phi tập trung, tài chính bao trùm? Hay là, chúng ta chỉ tạo ra một sòng bạc mới, thay đổi một nhóm người chơi khác?

Ông Yang nói rằng thà kém mà không khéo, trong thế giới tiền mã hóa, đừng mỗi ngày mơ về việc làm giàu nhanh chóng, đôi khi ổn định một chút lại đi xa hơn.

Tuần trước, tôi đã tham gia một sự kiện blockchain, các diễn giả trên sân khấu đang nói về tương lai của Web3 và xu hướng ngành, trong khi khán giả bên dưới chỉ quan tâm đến đồng coin nào sẽ tăng gấp trăm lần tiếp theo. Lúc đó, tôi bỗng nhận ra rằng, ngành của chúng tôi rất cần tinh thần làm việc thực sự như ông Yang.

Ông Yang trong suốt cuộc đời, đã trải qua nhiều sự thay đổi của thời đại, nhưng ông vẫn kiên định làm những điều đúng đắn.

Chúng ta chỉ mới có mười mấy năm trong thế giới tiền điện tử, vội vàng gì chứ?

Đề nghị mọi người nên đọc kỹ tiểu sử của ông Yang, trong ngành công nghiệp ồn ào này, chúng ta cần thỉnh thoảng dừng lại và suy nghĩ: Chúng ta thực sự đang xây dựng cái gì? Một hệ thống tài chính công bằng hơn, hay một cỗ máy khác để cắt lúa?

Những dự án tốt thực sự là những đội ngũ vẫn kiên trì phát triển trong thị trường gấu, là những lập trình viên vẫn tối ưu mã nguồn bất kể giá coin có tăng hay giảm.

Có lẽ, điều tốt nhất để tưởng nhớ ông Yang chính là giữ một chút lý tưởng và kiên định với những gì ban đầu trong ngành công nghiệp đầy cám dỗ này. Dù sao, mục đích ban đầu của tiền điện tử không phải là để tạo ra một thế giới tốt đẹp hơn sao?

#杨振宁 #web3

🚩 Phiên bản tiếng Anh ♦️
🔻

Tưởng nhớ Tiến sĩ Zhen-Ning Yang 🕯️

Tin tức hôm nay về sự ra đi của Tiến sĩ Yang đã khiến tôi dừng lại trong thị trường tiền điện tử đầy biến động này.

Chúng tôi trong thế giới tiền điện tử sống quá nhanh—liên tục theo đuổi những biến động giá, lo sợ rằng chúng tôi có thể bỏ lỡ cơ hội tiếp theo.

Tuy nhiên, cuộc đời của Tiến sĩ Yang nhắc nhở chúng ta về một con đường khác. Ông đã dành hàng thập kỷ cho một lý thuyết duy nhất trở thành nền tảng của vật lý hiện đại.

Trong ngành của chúng tôi, giá trị thực không cần sự thổi phồng liên tục. Bài báo cáo trắng về Bitcoin của Satoshi vẫn là nền tảng sau bao nhiêu năm.

Đôi khi tôi tự hỏi: Chúng ta đang xây dựng một hệ thống tài chính tốt hơn, hay chỉ là một sòng bạc mới với những quy tắc khác?

Cách tiếp cận của Dr. Yang—nội dung hơn những lối tắt—quan trọng hơn bao giờ hết trong lĩnh vực tiền điện tử. Trong khi nhiều người chạy theo lợi nhuận nhanh chóng, những người xây dựng thực sự vẫn tiếp tục làm việc trong các thị trường gấu, cải thiện công nghệ bất chấp giá cả.

Ngành của chúng ta vẫn còn trẻ. Tại sao lại vội vàng?

Có lẽ cách tốt nhất để tưởng nhớ Tiến sĩ Yang là nhớ lý do tại sao chúng ta tham gia vào crypto ngay từ đầu: để xây dựng điều gì đó có ý nghĩa, chứ không chỉ để đầu cơ.

Hãy tôn vinh di sản của ông bằng cách tập trung vào những gì thực sự tồn tại.